<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные востоковедческие исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-1935</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2686-9675-2-2023-142-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mos-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ &amp; МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORYCAL SCIENCES &amp; INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деятельность Амурского речного пароходства по обеспечению российско-китайских приграничных связей на Дальнем Востоке в середине 1940-х – 1950-е гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The activities of the Amur River Shipping Company to ensure Russian- Chinese border relations in the Far East in the mid 1940s – 1950s.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1369-1993</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Залесская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zalesskaya</surname><given-names>O. V</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Залесская Ольга Владимировна, доктор исторических наук, доцент, декан международного факультета</p><p>657000, Амурская область, Благовещенск, ул. Ленина, 104</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zalesskaya Olga Vladimirovna, Doctor of History, Associate Professor, Dean of the International Department</p><p>Blagoveshchens</p></bio><email xlink:type="simple">olgazalesskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цай</surname><given-names>Ин</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cai</surname><given-names>Ying</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цай Ин, аспирант кафедры истории России и специальных исторических дисциплин</p><p>657000, Амурская область, Благовещенск, ул. Ленина, 104</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Сai Ying, PhD student Department of Russian History and Special Historical Disciplines</p><p>Blagoveshchens</p></bio><email xlink:type="simple">mnina66@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Благовещенский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Blagoveshchensk State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><fpage>142</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Залесская О.В., Цай И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Залесская О.В., Цай И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zalesskaya O.V., Cai Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mos.elpub.ru/jour/article/view/111">https://mos.elpub.ru/jour/article/view/111</self-uri><abstract><p>В статье проанализировано значение деятельности Амурского речного пароходства для межрегионального российско-китайского приграничного взаимодействия на Дальнем Востоке в середине 1940-х – 1950-е гг. Используя неопубликованные архивные документы, авторы рассматривают приграничные связи между Россией и Китаем на Дальнем Востоке в период освобождения Северо-Востока Китая и после образования Китайскои Народной Республики, освещают особенности функционирования речного флота на Амуре по обеспечению добрососедских российско-китайских отношении между порубежными территориями двух стран, характеризуют значение деятельности Амурского речного пароходства в развитии взаимодействия приграничных территории российского Дальнего Востока и китайской провинции Хэи лунцзян в контексте российско-китайских отношении на межгосударственном и межрегиональном уровнях. Применение проблемно-хронологического и структурно-функционального методов исследования позволило показать значение деятельности амурских речников в контексте российско-китайского межгосударственного и межрегионального сотрудничества, изучить характерные особенности деятельности Амурского речного пароходства в середине 1940-х — 1950-е гг. как часть системы отношении между Россией и Китаем на Дальнем Востоке. Авторы приходят к выводам, что грузоперевозки Амурского пароходства по речным приграничным маршрутам и перевозки различного рода делегации были неотъемлемой частью российско-китайских приграничных связей в исследуемый период, способствовали развитию добрососедского сотрудничества во всех сферах и заложили прочную основу для возобновления отношении между СССР и Китаем в 1980-е гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the significance of the activities of the Amur River Shipping Company for interregional Russian-Chinese border cooperation in the Far East in the mid-1940s - 1950s. Using unpublished archival documents, the authors examine the border ties between Russia and China in the Far East during the period of the liberation of the Northeast of China and after the formation of the People's Republic of China, highlight the features of the functioning of the river fleet on the Amur to ensure good-neighborly Russian-Chinese relations between the border territories of the two countries, characterize the importance of the activities of the Amur River Shipping Company in the development of interaction between the border areas of the Russian Far East and the Chinese province of Heilongjiang in the context of Russian- Chinese relations at the interstate and interregional levels. The use of problem-chronological and structural-functional research methods made it possible to show the significance of the activities of the Amur rivermen in the context of Russian- Chinese interstate and interregional cooperation, to study the characteristic features of the activities of the Amur River Shipping Company in the mid- 1940s - 1950s. as part of the system of relations between Russia and China in the Far East. The authors come to the conclusion that the cargo transportation of the Amur Shipping Company along the river border routes and the transportation of various kinds of delegations were an integral part of the Russian-Chinese border relations in the study period, contributed to the development of good neighborly cooperation in all areas and laid a solid foundation for the resumption of relations between the USSR and China in 1980 -s yrs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Амурское речное пароходство</kwd><kwd>российско-китайские отношения</kwd><kwd>приграничные связи</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Дальний Восток</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Amur River Shipping Company</kwd><kwd>Russian-Chinese relations</kwd><kwd>border relations</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Far East</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галлямова Л.И., Ковальчук М.А. Транспортное освоение Дальнего Востока во второи половине XIX – начале XX вв. Хозяйственное освоение Дальнего Востока в эпоху капитализма. Владивосток, 1989. C.110-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galliamova L.I., Kovalchuk M.A. Transport development of the Far East in the second half of the 19th - early 20th centuries. Economic Development of the Far East in the Age of Capitalism. Vladivostok, 1989, pp. 110–122. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальчук М.А. Исторический опыт формирования транспортной отрасли Дальнего Востока России (70-е гг. XIX в. — июнь 1941 г.). Хабаровск: ДВГУПС, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalchuk M.A. Historical Experience of Forming of Transport Industry of the Russian Far East (1970s – June 1941). Khabarovsk: FEFGUPS, 2003. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сладковский М.И. История торгово-экономических отношений народов России с Китаем (1917 – 1974). М.: Наука, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sladkovsky M.I. The history of trade and economic relations between Russia and China (1917 – 1974). Moscow: Nauka, 1977. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролов А.В. Советско-китайские приграничные отношения на Дальнем Востоке (1949-1969 гг.). Хабаровск, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolov A.V. Soviet-Chinese Border Relations in the Far East (1949-1969). Khabarovsk, 2011. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Г.Н. Москва – Пекин… Экономическая помощь Советского Союза Китаю в выполнении первого пятилетнего плана 1953-1957 гг. и формировании индустриальной базы Северо-Востока КНР. Россия и АТР. 2000. №4. С. 74-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova G.N. Moscow – Beijing... Economic Aid of the Soviet Union to China in Implementation of the First Five-Year Plan in 1953 -1957 and Forming the Industrial Base of the North-East of the PRC. Russia and APR, 2000, №4, pp. 74–85. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин В.Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях (80-е годы XX – начало XXI в.). М.: Восток-Запад, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin V.L. Russian-Chinese relations in regional dimensions (80s years of XX – early XXI centuries). Moscow: Vostok-Zapad, 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клим Л.И. Участие советского Дальнего Востока и Северо-Восточного Китая в развитии экономических отношений между СССР и КНР в 50-е гг. Владивосток, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klim L.I. Participation of the Soviet Far East and North-Eastern China in the Development of Economic Relations between the USSR and China in the 50's. Vladivostok, 1990. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Г.Н. Советско-китайские торговоэкономические отношения на Дальнем Востоке в конце пятидесятых — середине шестидесятых годов XX века. Северо-Восточная Азия: Проблемы регионального взаимодействия (История и современность). Владивосток: Дальнаука, 2003. С. 42-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova G.N. Soviet-Chinese trade and economic relations in the Far East in the late fifties - mid-sixties of XX century. Northeast Asia: Problems of Regional Cooperation (History and Modernity). Vladivostok: Dalnauka, 2003, pp. 42–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Г.Н. Торгово-экономические и научно–технические связи СССР и КНР в 1950-1960-е гг. (межгосударственные и региональные аспекты). Советский Дальний Восток в сталинскую и постсталинскую эпохи: сб. науч. статей. Владивосток: ИИАЭ ДВО РАН, 2014. С. 169-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova G.N. Trade, Economic and Scientific-Technical Relations between the USSR and China in 1950-1960s (Interstate and Regional Aspects). Soviet Far East in Stalin and Post-Stalin Era: Collection of Scientific Articles. Vladivostok: IIAE FEB RAS, 2014, pp. 169–170. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухов А.М. Содружество советских и китайских речников. 40 лет КНР (Сборник статей). Из серии «Тихий океан: социально -экономические и политические проблемы». Хабаровск, 1990. С. 17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhov A.M. The Commonwealth of Soviet and Chinese Riversmen. 40 Years of China (Collected Articles). From the series "Pacific Ocean: Socio-Economic and Political Problems". Khabarovsk, 1990, pp.17–21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
