<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные востоковедческие исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-1935</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2686-9675-1-2025-151-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mos-125</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ &amp; МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORYCAL SCIENCES &amp; INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гражданское управление на Южном Сахалине в 1945-1947 гг.: особенности и результаты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil administration in Southern Sakhalin in 1945-1947: features and results</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2216-0051</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магдеев</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magdeev</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магдеев Рафик Рашитович, Старшии преподаватель кафедры китаеведения и азиатско-тихоокеанских исследований Института международных отношений, истории и востоковедения</p><p>г. Казань, ул. Пушкина 1/55</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Magdeev Rafik Rashitovich, Senior Lecturer Institute of International Relations, History and Oriental Studies</p><p>Kazan st. Pushkin 1/55</p></bio><email xlink:type="simple">magdeef@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1133-1935</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хисматуллин</surname><given-names>Б. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khismatullin</surname><given-names>B. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хисматуллин Булат Ринатович, Доцент кафедры алтаистики, тюркских и центральноазиатских исследований Института международных отношений, истории и востоковедения</p><p>г. Казань, ул. Пушкина 1/55</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khismatullin Bulat Rinatovich, Associate Professor, Institute of International Relations, History and Oriental Studies</p><p>Kazan st. Pushkin 1/55</p></bio><email xlink:type="simple">bulatbayer@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-6960-0842</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колотова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolotova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колотова Евгения Алексеевна, Магистрант 1 курса кафедры всемирного наследия Института международных отношений, истории и востоковедения</p><p>г. Казань, ул. Пушкина 1/55</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kolotova Evgenia Alekseevna, Institute of International Relations, History and Oriental Studies</p><p>Kazan st. Pushkin 1/55</p></bio><email xlink:type="simple">jane.k_02@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>151</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Магдеев Р.Р., Хисматуллин Б.Р., Колотова Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Магдеев Р.Р., Хисматуллин Б.Р., Колотова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Magdeev R.R., Khismatullin B.R., Kolotova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mos.elpub.ru/jour/article/view/125">https://mos.elpub.ru/jour/article/view/125</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты анализа деятельности Гражданской администрации Южного Сахалина по управления регионом в период 1945-1947 гг.. Рассмотрены задачи и трудности, с которыми пришлось столкнуться гражданской администрации при управлении регионом, где большая часть населения составляла японцы. Особое внимание уделялось взаимодействию начальника гражданского управления Южного Сахалина Дмитрия Крюкова с военными и прежним японским руководством, проведенным реформам в области экономики, труда и социальной жизни граждан. Рассмотрены пути решения проблемы взаимопонимания между двумя народами, особенностям взаимодействия советских граждан с японским населением острова вплоть до момента репатриации японского населения, а также рассмотрена динамика отношении японского гражданского населения к установлению советской власти на Южном Сахалине.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the analysis of the activities of the Civil Administration of South Sakhalin in managing the region in the period 1945-1947. The tasks and difficulties that the civil administration had to face in managing the region, where the majority of the population were Japanese, are considered. Particular attention is paid to the interaction of the head of the civil administration of South Sakhalin Dmitry Kryukov with the military and the former Japanese leadership, the reforms carried out in the field of economy, labor and social life of citizens. The ways of solving the problem of mutual understanding between the two peoples, the peculiarities of the interaction of Soviet citizens with the Japanese population of the island up to the moment of repatriation of the Japanese population, and the dynamics of the relationship of the Japanese civilian population to the establishment of Soviet power in South Sakhalin are considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СССР</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>японо-советские отношения</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>Южный Сахалин</kwd><kwd>гражданское управление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>USSR</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>Japanese-Soviet relations</kwd><kwd>economics</kwd><kwd>South Sakhalin</kwd><kwd>civil administration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотников Е.В. К вопросу о формировании полиэтнической структуры населения Сахалинской области в конце XIX – начале XX века // Ученые записки Сахалин. гос. ун-та. 2015. № 11-12. С. 163-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikov E.V. On the Formation of the Polyethnic Structure of the Population of the Sakhalin Region in the Late 19th - Early 20th Century // Scientific Notes of Sakhalin. state University. 2015. No. 11-12. Pp. 163-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов В. «Репатриация японского гражданского населения и военнопленных с территории Сахалина и Курильских островов после Второй мировой войны» [Электронный ресурс] URL: https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/pdf_seminar/040823karpov.pdf (дата обращения: 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpov V. "Repatriation of Japanese Civilian Population and Prisoners of War from the Territory of Sakhalin and the Kuril Islands after World War II" [Electronic resource] URL: https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/pdf_seminar/040823karpov.pdf (accessed: 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Высоков М.С. История Сахалина и Курильских островов с древнейших времен до начала XXI столетия: Учебное пособие для студентов высших учебных заведении региона по специальности «История» / М.С. Высоков, А.А. Василевский, А.И. Костанов, М.И. Ищенко. Ответственный редактор д.и.н. М.С. Высоков. – Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство, 2008. – C. 712.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vysokov M.S. History of Sakhalin and the Kuril Islands from Ancient Times to the Beginning of the 21st Century: A Textbook for Students of Higher Education Institutions of the Region Majoring in History / M.S. Vysokov, A.A. Vasilevsky, A.I. Kostanov, M.I. Ishchenko. Editor-in-chief Doctor of Historical Sciences M.S. Vysokov. – Yuzhno-Sakhalinsk: Sakhalin Book Publishing House, 2008. – P. 712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портсмутский договор [Электронный ресурс] URL: https://www.hist.msu.ru/ER/Etext/FOREIGN/portsmth.htm (дата обращения: 07.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treaty of Portsmouth [Electronic resource] URL: https://www.hist.msu.ru/ER/Etext/FOREIGN/portsmth.htm (date accessed: 10/07/2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волынец А.Н. Неожиданная Россия. XX век [Электронный ресурс] URL: https://litmir.club/bd/?b=717777 (дата обращения: 10.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volynets A.N. Unexpected Russia. XX century [Electronic resource] URL: https://litmir.club/bd/?b=717777 (date accessed: 10/10/2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вопрос о Курильских островах в межсоюзнических и советско-японских отношениях в период второй мировой войны. Ялтинское соглашение [Электронный ресурс] URL: https://www.kuriles-history.ru/book/chapter/16/ (дата обращения: 24.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The issue of the Kuril Islands in inter-allied and Soviet-Japanese relations during the Second World War. Yalta Agreement [Electronic resource] URL: https://www.kurileshistory.ru/book/chapter/16/ (date accessed: 09/24/2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Южно-Сахалинская операция. Досье [Электронный ресурс] URL: https://tass.ru/info/2177174 (дата обращения: 03.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">South Sakhalin operation. Dossier [Electronic resource] URL: https://tass.ru/info/2177174 (date accessed: 03.10.2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. Н. Крюков. Гражданское управление на Южном Сахалине и Курильских островах. 1945 — 1948 гг. (очерки и воспоминания) / Редколл.: Т. П. Роон (отв. ред.) [и др.]; Составители: Е. П. Фирсова, Н. Ю. Ильина, О. В. Фецова. Южно-Сахалинск: Государственное бюджетное учреждение культуры «Сахалинский областной краеведческий музей», ГУП «Сахалинская областная типография». 2013; С. 15-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. N. Kryukov. Civil administration in South Sakhalin and the Kuril Islands. 1945-1948 (essays and memoirs) / Editorial board: T. P. Roon (editor-in-chief) [and others]; Authors: E. P. Firsova, N. Yu. Yu. Yu. Yuzhno-Sakhalinsk: State Budgetary Cultural Institution "Sakhalin Regional Museum of Local History", State Unitary Enterprise "Sakhalin Regional Printing House". 2013; pp. 15-65. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сталин И.В. Обращение к народу (2 сентября 1945 года) [Электронный ресурс] URL: https://www.kuriles-history.ru/stalin/ (дата обращения: 05.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stalin I. V. Address to the People (September 2, 1945) [Electronic resource] URL: https://www.kuriles-history.ru/stalin/ (date accessed: 10/05/2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президиума ВС СССР от 02.02.1946 об образовании Южно-Сахалинской области в составе Хабаровского края РСФСР [Электронный ресурс] URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Указ_Президиума_ВС_СССР_от_02.02.1946_об_образовании_Южно-Сахалинской_области_в_составе_Хабаровского_края_РСФСР (дата обращения:12.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of February 2, 1946 on the formation of the Yuzhno-Sakhalinsk Region as part of the Khabarovsk Territory of the RSFSR [Electronic resource] URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Указ_Президиума_ВС_СССР_от_02.02.1946_об_образовании_Южно-Сахалинской_области_в_составе_Хабаровского_края_РСФСР (дата обращения:12.10.2024). (date accessed: 10/12/2024) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Сахалина и Курильских островов с древнейших времен до начала XXI столетия: Учебное пособие для студентов высших учебных заведении региона по специальности «История» / М.С. Высоков, А.А. Василевский, А.И. Костанов, М.И. Ищенко. Ответственный редактор д.и.н. М.С. Высоков. – Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство, 2008. – C. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">History of Sakhalin and the Kuril Islands from Ancient Times to the Beginning of the 21st Century: A Textbook for Students of Higher Education Institutions of the Region Majoring in History / M.S. Vysokov, A.A. Vasilevsky, A.I. Kostanov, M.I. Ishchenko. Editor-in-Chief: Doctor of Historical Sciences M.S. Vysokov. – Yuzhno-Sakhalinsk: Sakhalin Book Publishing House, 2008. – P. 18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотников, Е.В. К вопросу о формировании полиэтнической структуры населения Сахалинской области в конце XIX – начала XXI века / Е. В. Плотников // Ученые записки Сахалинского государственного университета / гл. ред А. Василевский. – 2014 – 2015. Вып. XI / XII. С. 163-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikov, E.V. On the Formation of the Polyethnic Structure of the Population of the Sakhalin Region in the Late 19th – Early 21st Century / E.V. Plotnikov // Scientific Notes of the Sakhalin State University / ed.-in-chief A. Vasilevsky. – 2014-2015. – Issue XI / XII. – pp. 163-168. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подпечников, В. Л. О репатриации японского населения с территории южного Сахалина и Курильских островов / В. Л. Подпечников // Вестник Сахалинского музея. – 2003. – № 1(10). – С. 257-260. – EDN TCKQDP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podpechnikov, V. L. On the repatriation of the Japanese population from the territory of southern Sakhalin and the Kuril Islands / V. L. Podpechnikov // Bulletin of the Sakhalin Museum. – 2003. – No. 1 (10). – pp. 257– 260. - EDN TCKQDP. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
