<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные востоковедческие исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9675</issn><issn pub-type="epub">2782-1935</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2686-9675-4-2024-105-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mos-13</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ &amp; МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORYCAL SCIENCES &amp; INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дальневосточное трансграничье в системе «побратимского» взаимодействия с КНР (1990-2020 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Far Eastern cross-border region in the system of “twin city” interaction with China (1990-2020)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2953-0411</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макеева</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makeeva</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макеева Светлана Борисовна д. ист. н., доцент, заведующий отделом региональной демографии, профессор кафедры иностранных языков</p><p>г. Москва, ул. Фотиевои, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makeeva Svetlana Borisovna Doctor of Historical Sciences, associate Professor, Head of the Department of Regional Demography, Professor of the Department of Foreign Languages</p></bio><email xlink:type="simple">msbmag9581@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт демографических исследований Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российская академия наук;&#13;
Московский государственный университет технологий и управления им. К.Г. Разумовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Demographic Research – Branch of the Federal Center of Theoretical and Applied Sociology of the Russian Academy of Sciences;&#13;
Moscow State University of Technology and Management named after K.G. Razumovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>105</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макеева С.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макеева С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makeeva S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mos.elpub.ru/jour/article/view/13">https://mos.elpub.ru/jour/article/view/13</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу развития дальневосточного трансграничья в системе межрегионального взаимодействия по линии «побратимских» российско-китайских связей в период с 1990 по 2020 гг. Несмотря на наличие работ отечественных и зарубежных авторов, посвященных истории межрегионального сотрудничества дальневосточных регионов России и Китая, до настоящего времени не было представлено комплексное исследование истории влияния российско-китайских «побратимских» связеи на состояние различных отраслей народного хозяйства российских трансграничных территорий . Уникальные материалы, впервые введенные в научныи оборот (материалы, предоставленные Министерством планирования развития Забайкальского края, Министерством экономического развития Сахалинскои области, Администрацией города Комсомольска-на-Амуре, Администрацией города Магадан, Администрацией Находкинского городского округа, Администрацией Уссурийского городского округа Приморского края) позволяют провести такое исследование. В статье представлен анализ эффективного использования института городов-побратимов и регионов-побратимов в рамках реализации совместных российско-китайских проектов в области экономики, образования, культуры, здравоохранения на территории Приморского, Хабаровского и Забайкальского краев, Сахалинской , Амурской и Магаданской областеи . Особую роль побратимские связи сыграли в развитии строительной сферы и жилищнокоммунального хозяйства дальневосточного трансграничья. Проходили совместные культурно-спортивные мероприятия, празднования Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг. Совместные российско-китайские проекты, связанные с экспортом российской электроэнергии в Китаи , являлись труднореализуемыми. Основными проблемами в развитии побратимских связей было недостаточное освещение в медиа-пространстве инвестиционной привлекательности дальневосточного трансграничья для зарубежных инвесторов; ограниченное информирование жителей российских и зарубежных городов о туристическом потенциале дальневосточного трансграничья; недостаточное имиджевое позиционирование дальневосточного трансграничья за рубежом, в том числе на международных конференциях, выставках, форумах; узкий круг форм сотрудничества с городами-побратимами и регионами-побратимами КНР.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of the development of the Far Eastern cross-border area in the system of interregional interaction along the line of "twin-city" Russian-Chinese relations in the period from 1990 to 2020. Despite the availability of works by domestic and foreign authors devoted to the history of interregional cooperation between the Far Eastern regions of Russia and China, a comprehensive study of the history of the influence of Russian-Chinese "sister-city" ties on the state of various sectors of the national economy of Russian cross-border territories has not been presented so far. Unique materials, first introduced into scientific circulation (materials provided by the Ministry of Planning for the Development of the Trans-Baikal Territory, the Ministry of Economic Development of the Sakhalin Region, the Administration of the city of Komsomolsk-onAmur, the Administration of the city of Magadan, the Administration of the Nakhodkinsky Urban District, the Administration of the Ussuriysk Urban District of the Primorsky Territory) allow such a study. The article presents an analysis of the effective use of the institution of twin cities and twin regions in the framework of the implementation of joint Russian-Chinese projects in the field of economy, education, culture, health care in the Primorsky, Khabarovsk and Trans-Baikal Territories, Sakhalin, Amur and Magadan Regions. Twin-city relations played a special role in the development of the construction sector and housing and communal services in the Far Eastern crossborder area. The main problems in the development of sister-city relations were insufficient coverage in the media space of the investment attractiveness of the Far Eastern cross-border area for foreign investors; limited informing of residents of Russian and foreign cities about the tourism potential of the Far Eastern cross-border area; insufficient image positioning of the Far Eastern crossborder area abroad, including at international conferences, exhibitions, forums; a narrow range of forms of cooperation with sister cities and twin regions of the PRC.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>История</kwd><kwd>дальневосточное трансграничье</kwd><kwd>российско-китайские отношения</kwd><kwd>«побратимские» связи</kwd><kwd>совместные проекты</kwd><kwd>строительная сфера</kwd><kwd>переговоры</kwd><kwd>инвестиционная привлекательность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>History</kwd><kwd>Far Eastern crossborder area</kwd><kwd>Russian-Chinese relations</kwd><kwd>“twinning” ties</kwd><kwd>joint projects</kwd><kwd>construction sector</kwd><kwd>negotiations</kwd><kwd>investment attractiveness</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при финансовой поддержке Российского научного фонда, проект № 24-28-00276 «Система взаимодействия России и Северо-Восточного, Северо-Западного регионов Китая в условиях обострения мировых угроз в социально-демографической, эколого-экономической сферах», URL: https://rscf.ru/project/24-28-00276/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was funded by the RSF, grant No. 24-28-00276 “The system of interaction between Russia and the North-East, North-West regions of China in the context of the aggravation of global threats in the sociodemographic, environmental and economic spheres”, URL: https://rscf.ru/en/project/24-28-00276/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеева С.Б. История реализации политики Китая по развитию межрегионального «побратимского» сотрудничества с Россией. Вестник Томского государственного университета. 2023; № 487. С. 108-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeeva S.B. History of the implementation of China's policy on the development of interregional "twin-city" cooperation with Russia. Bulletin of Tomsk State University. no. 487, 2023, pp. 108-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Б. Геополитический аспект развития трансграничного региона России и Китая (на примере Байкальского региона и Автономного района Внутренняя Монголия). Вестник Читинского государственного университета. 2012; Т. 82 (3). С. 3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.B. “The geopolitical aspect of the development of the cross-border region of Russia and China (on the example of the Baikal region and the Inner Mongolia Autonomous Region).” Bulletin of the Chita State University, no. 3, 2012, pp. 3-12 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова Н.Е., Бардаль А.Б. Экономическое сотрудничество России и Китая на Дальнем Востоке. Пространственная экономика. 2009; № 3. С. 154-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonova N.E., Bardal A.B. “Economic cooperation between Russia and China in the Far East.” Spatial Economics, no. 3, 2009, pp. 154158 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакланов П.Я., Романов М.Т. Геополитические факторы развития трансграничных регионов. Таможенная политика на дальнем Востоке. 2010; № 1. С. 60-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baklanov P.Ja., Romanov, M.T. “Geopolitical factors of development of cross-border regions.” Customs policy in the Far East, no. 1, 2010, pp. 60-71 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюджетная отчетность департамента международного сотрудничества Приморского края за 2015 год. Государственный архив Приморского края. Ф. 1694. Оп. 10. Д. 260. Л. 3-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budget reporting of the Department of International Cooperation of Primorsky Krai for 2015. State Archives of Primorsky Krai. F. 1694. Op. 10. D. 260. L. 3-73. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюджетная отчетность департамента международного сотрудничества Приморского края за 2016 год. Государственный архив Приморского края. Ф. 1694. Оп. 10. Д. 570. Л. 3-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budget reporting of the Department of International Cooperation of Primorsky Krai for 2016. State Archives of Primorsky Krai. F. 1694. Op. 10. D. 570. L. 3-76. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюджетная отчетность департамента международного сотрудничества Приморского края за 2017 год. Государственный архив Приморского края. Ф. 1694. Оп. 10. Д. 867. Л. 3-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budget reporting of the Department of International Cooperation of Primorsky Krai for 2017. State Archives of Primorsky Krai. F. 1694. Op. 10. D. 867. L. 3-80. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюджетная отчетность департамента международного сотрудничества Приморского края за 2018 год. Государственный архив Приморского края. Ф. 1694. Оп. 11. Д. 367. Л. 3-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budget reporting of the Department of International Cooperation of Primorsky Krai for 2018. State Archives of Primorsky Krai. F. 1694. Op. 11. D. 367. L. 3-91. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление № 150-па Администрации Приморского края от 21 мая 2015 года «Развитие туризма в Приморском крае на 2013-2017 годы». Государственный архив Приморского края. Ф. 1694. Оп. 10. Д. 22. Л. 3-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution No. 150-pa of the Primorsky Krai Administration dated May 21, 2015 "Development of Tourism in Primorsky Krai for 2013-2017". State Archives of Primorsky Krai. F. 1694. Op. 10. D. 22. L. 3-189. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договоры, соглашения между Администрацией Приморского края и министерствами, учреждениями, предприятиями, различными организациями об экономических, научных и культурных связях. 11 января – 12 сентября 2016 г. Государственный архив Приморского края. Ф. 1694. Оп. 10. Д. 509. Л. 3-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Contracts, agreements between the Primorsky Krai Administration and ministries, institutions, enterprises, various organizations on economic, scientific and cultural ties. January 11 September 12, 2016. State Archives of Primorsky Krai. F. 1694. Op. 10. D. 509. L. 3-189. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление № 197-па Администрации Приморского края от 31 мая 2017 года «Об утверждении региональной программы развития приграничных территорий Приморского края на период до 2020 года». Государственныи архив Приморского края. Ф. 1694. Оп. 10. Д. 625. Л. 3-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution No. 197-pa of the Primorsky Krai Administration dated May 31, 2017 "On approval of the regional program for the development of border territories of Primorsky Krai for the period up to 2020". State Archives of Primorsky Krai. F. 1694. Op. 10. D. 625. L. 3-185. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеева С.Б. Современныи этап истории межрегионального российско-китайского сотрудничества в условиях регионализации. Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер. История. Международные отношения. 2020; Т. 20. (3). С. 381-387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeeva S.B. The current stage in the history of interregional Russian-Chinese cooperation in the context of regionalization. News of the Saratov University. New series. Series: History. International relations, Vol. 20, (3), 2020, pp. 381-387. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Бининь. (王兵银) Российскокитайское региональное сотрудничество. (中俄在地区事务中的合作). Периодический журнал Северо-Восточной Азии (东北 亚学刊). 2012; № 3. С. 15-20. (на кит.яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Bingyin. “Zhong e zai diqushiwu zhong de hezuo.” Dongbei ya xue kan, no. 3, 2012, pp. 15-20 (in Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гу Вэи (顾炜). Анализ влияния России в северо-восточном Азиатском регионе, а также усиление ее позиции (俄罗斯在东 北亚地区影响力的增强及其可持续性分析). Периодический журнал Северо-Восточной Азии (东北亚学刊). 2017; № 5. С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gu Wei. “Eluosi zai dongbei ya diqu yingxiang li de zengqiang ji qi ke chixu xing fenxi.” Dongbei ya xue kan, no. 5, 2017, pp. 25-30 (in Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мяо Юйцзюнь (苗雨君). Исследование способов углубление российско-китайского экономического сотрудничества (深化中俄经济合作路径研究). Международная торговля и экономика (国 际经贸). 2016; № 8. С. 36-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miao Yujun. “Shenhua zhong e jingji hezuo lujing yanjiu.” Guoji jingmao, no. 8, 2016, pp. 36-37 (in Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзян Цзин (蒋菁). Изменения и тенденции китайско-российского экономического сотрудничества в новои обстановке (新 形势下中俄经济合作关系的变化与趋势). Периодический журнал Северо-Восточной Азии (东北亚学刊). 2017; № 6. С. 61-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang Jing. “Xin xingshi xia zhong e jingji hezuo guanxi de bianhua yu qu shi.” Dongbei ya xue kan, no. 6 (2017), pp. 61-64 (in Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь Сяньлян (陈宪良). Анализ торговоэкономического сотрудничества России и четырех провинции Северо-Восточного Китая (中国东北四省区与俄罗斯经贸合作 现状分析). Сибирские исследования (西伯 利亚研究). 2018; № 1. С. 5-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Xianliang. “Zhongguo dongbei si sheng qu yu eluosi jingmao hezuo xianzhuang fenxi.” Xibolìya yanjiu, no. 1, 2018, pp. 5-15 (in Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ян Лэй (杨雷). Развитие россии скокитайских отношений в условиях «Один пояс, один путь» (“一带一路”背景下中俄 关系的发展). Периодическии журнал Северо-Восточной Азии (东北亚学刊). 2018; № 2. С. 46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Lei. “Yidai yilu” beijing xia zhong e guanxi de fazhan.” Dongbei ya xue kan, no. 2, 2018, pp. 46-51 (in Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
