mosСовременные востоковедческие исследованияModern Oriental Studies2686-96752782-1935Казанский (Приволжский) федеральный университет10.24412/2686-9675-4-2025-90-98mos-175Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ & МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯHISTORYCAL SCIENCES & INTERNATIONAL RELATIONSНаследие С.Е. Малова и его научные путешествия в Китайский Туркестан (1909–1911 гг. и 1913–1915 гг.): к 145-летию со дня рождения и 110-летию завершения экспедицийThe legacy of S.E. Malov and his scientific journeys to the Chinese Turkestan (1909–1911 and 1913–1915): on the 145th anniversary of his birth and the 110th anniversary of his expeditionsВалеевР. М.ValeevR. M.

Валеев Рамиль Миргасимович, докт. ист. наук, профессор, кафедра китаеведения и азиатско-тихоокеанских исследований

Казань 

Ramil M. Valeev, Doctor of Sciences (History), Professor Department of Sinology and Asian-Pacific Studies

Kazan

valeev200655@mail.ruВалееваР. З.ValeevaR. Z.

Валеева Роза Закариевна, канд. пед. наук, доцент, декан факультета иностранных языков и межкультурной коммуникации, зав. кафедрой иностранных языков в профессиональной сфере

Казань 

Roza Z. Valeeva, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Dean, Faculty of Linguistics and International Communication

Kazan

valroz@inbox.ruЛюЛ.LiuL.

Лю Лицю, канд. ист. наук, доцент

Нанкин 

Liqiu Liu, Candidate of Historical Sciences, Assoc. Prof.

Nanjing 

liqiu_2018@163.comМартыновД. Е.MartynovD. E.

Мартынов Дмитрий Евгеньевич, докт. ист. наук, профессор, кафедра китаеведения и азиатско-тихоокеанских исследований

Казань

Dmitry E. Martynov, Dr. Sc., Professor Department of Chinese and Asian-Pasific Studies

Kazan

dmitrymartynov80@mail.ruШарафутдиновГ. Р.SharafutdinovG. R.

Шарафутдинов Геннадий Раисович, кафедра иностранных языков в сфере международных отношений

Казань 

Gennady R. Sharafutdinov, Cand. Sc. (History) Department of Foreign Languages in the Field of International Relations

Kazan

genesharafut@mail.ruКазанский (Приволжский) федеральный университетРоссияKazan (Volga Region) Federal UniversityRussian FederationКазанский (Приволжский) федеральный университетРоссияKazan Innovative UniversityRussian FederationНанкинский университет науки и технологийКитайNanjing University of Science and TechnologyChinaКазанский (Приволжский) федеральный университетРоссияKazan (Volga region) Federal UniversityRussian FederationКазанский инновационный университет им. В. Г. ТимирясоваРоссияKazan (Volga Region) Federal UniversityRussian Federation202510082026749098Copyright © Валеев Р.М., Валеева Р.З., Лю Л., Мартынов Д.Е., Шарафутдинов Г.Р., 20262026Валеев Р.М., Валеева Р.З., Лю Л., Мартынов Д.Е., Шарафутдинов Г.Р.Valeev R.M., Valeeva R.Z., Liu L., Martynov D.E., Sharafutdinov G.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mos.elpub.ru/jour/article/view/175

В январе 2025 г. исполнился 145-летнии юбилей выдающегося знатока древнетюркских рунических и уйгурских памятников, истории, языка и культуры тюркоязычных народов и уникального педагога-тюрколога. Истоки его академической биографии и классического наследия связаны с двумя известными научными путешествиями в Западный Китай (1909– 1911 гг. и 1913–1915 гг.), профессора и члена-корреспондента АН СССР Сергея Ефимовича Малова. В 2025 г. отмечается еще одна памятная дата — 110-летие со дня завершения его туркестанской экспедиции и 104 годовщина нереализованной поездки в третий раз в западный Китай. Научная командировка С. Е. Малова была органично вплетена в историю отечественных и зарубежных научных и гуманитарных исследований и открытий важного геополитического и историко-культурного пространства Центральной Азии конца XIX – первых десятилетий XX в.

January 2025 marks the 145th birthday of the renowned expert in ancient Turkic runic and Uighur monuments, history, language, and culture of Turkic-speaking peoples, who was also a unique teacher Turkologist. The origins of his academic biography and classical legacy are associated with two famous research journeys to Western China (1909–1911 and 1913–1915) made by the Corresponding Member of the USSR Academy of Sciences, Professor Malov. In 2025, two more memorable dates are also celebrated in Russia — the 110th anniversary of the scholar's Turkestan expedition and the 104th anniversary of his unrealized third trip to Central China. The scientific mission of S.E. Malov was organically woven into the history of Russian and foreign scientific and humanitarian research, as well as the discoveries of the important geopolitical and historical-cultural space of Central Asia in the late 19th — early decades of the 20th cc.

РоссияВостокЦентральная АзияКитайский ТуркестантюркологияС. Е. Маловнаучное путешествиеRussiaEastCentral AsiaChinese TurkestanTurkic studiesS.E. Malovresearch journeyИсследование проведено при поддержке гранта Фонда науки и технологий Республики Татарстан по финансированию фундаментальных и поисковых исследований и в соответствии с Программой стратегического академического лидерства Казанского (Приволжского) федерального университета.The research was conducted with the support of a grant from the Science and Technology Fund of the Republic of Tatarstan for the financing of fundamental and exploratory research and in accordance with the Strategic Academic Leadership Program of Kazan (Volga Region) Federal University. accessed January 21, 2025ReferencesВоробьев-Десятовский В.С. Коллекция тибетских документов на дереве, собранная С.Е. Маловым // Ученые записки Института востоковедения. – Том VI. – М.-Л.: Издательство АН СССР, 1953. – С. 167–175. – URL: https://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&Itemid=75&pub=380Vorob'ev-Desyatovskij V.S. Kollekciya tibetskih dokumentov na dereve, sobrannaya S.E. Malovym // Uchenye zapiski Instituta vostokovedeniya. – Tom VI. – M.-L.: Izdatel'stvo AN SSSR, 1953. – S. 167–175. – URL: https://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&Itemid=75&pub=380Малов С.Е. Остатки шаманства у желтых уйгуров // Живая старина. – 1912. – Т. XXI. Вып. 1. – C. 61–74. – URL: http://antropologica.com/pdf/malov.pdfMalov S.E. Ostatki shamanstva u zheltyh ujgurov // ZHivaya starina. – 1912. – T. XXI. Vyp. 1. – C. 61–74. – URL: http://antropologica.com/pdf/malov.pdfМалов С.Е. Язык желтых уйгуров. Тексты и переводы / Ответ. ред. Э.Р. Тенишев. – М.: Наука, ГРВЛ, 1967. – 219 с.Malov S.E. YAzyk zheltyh ujgurov. Teksty i perevody / Otvet. red. E.R. Tenishev. –M.: Nauka, GRVL, 1967. – 219 s.Санкт-Петербургский филиал архива РАН (СПб АРАН). Ф. 1079.Sankt-Peterburgskij filial arhiva RAN (SPb ARAN). F. 1079.Сергей Ефимович Малов. Некролог. Библиография основных работ С.Е. Малова / Е.И. Убрятова // Известия АН СССР. Отд. литературы и языка. – 1957. – Т. XVI. Вып. VI. – С. 574–578.Sergej Efimovich Malov. Nekrolog. Bibliografiya osnovnyh rabot S.E. Malova / E.I. Ubryatova // Izvestiya AN SSSR. Otd. literatury i yazyka. – 1957. – T. XVI. Vyp. VI. – S. 574–578.Тенишев Э.Р. С.Е. Малов – исследователь современных тюркских языков // Тюркологический сборник. 1975. – М.: Наука, ГРВЛ, 1978. – С. 26–33. – URL: https://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/journals/p_ts_1975_1978_03_tenishev.pdfTenishev E.R. S.E. Malov – issledovatel' sovremennyh tyurkskih yazykov // Tyurkologicheskij sbornik. 1975. – M.: Nauka, GRVL, 1978. – S. 26–33. – URL: https://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/journals/p_ts_1975_1978_03_tenishev.pdfVorobyova-Desyatovskaya M. I. The Malov Collection of Manuscripts in the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies // Manuscripta Orientalia. – St. Petersburg – Helsinki, 1995. – Vol. 1. № 2. October. – P. 29–39. – URL: https://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/journals/p_mo_1_2_1995_05_vorobyovadesyatovskaya.pdfVorobyova-Desyatovskaya M. I. The Malov Collection of Manuscripts in the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies // Manuscripta Orientalia. – St. Petersburg – Helsinki, 1995. – Vol. 1. № 2. October. – P. 29–39. – URL: https://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/journals/p_mo_1_2_1995_05_vorobyovadesyatovskaya.pdfМалов Сергей Ефимович // Биобиблиографический словарь отечественных тюркологов : дооктябрьский период / под ред. и с введ. А.Н. Кононова. 2-е изд., перераб. – М.: Наука, 1989. – С. 154–155.Malov Sergej Efimovich // Biobibliograficheskij slovar' otechestvennyh tyurkologov : dooktyabr'skij period / pod red. i s vved. A.N. Kononova. 2-e izd., pererab. – M.: Nauka, 1989. – S. 154–155.Малов С. Е. // Милибанд С.Д. Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов с 1917 г. 2-е изд., перераб. и доп. Кн. II: М–Я. – М.: Наука, 1995. – С. 16–18.Malov S. E. // Miliband S.D. Biobibliograficheskij slovar' otechestvennyh vostokovedov s 1917 g. 2-e izd., pererab. i dop. Kn. II: M–YA. – M.: Nauka, 1995. – S. 16–18.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.