<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные востоковедческие исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-1935</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2686-9675-3-2024-22-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mos-18</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORYCAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Специфика даосской храмовой архитектуры в Китае: история и современность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The specifics of Taoist temple architecture in China: history and modernity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варова Елена Игоревна, канд. искусствоведения, доцент</p><p>Алтаискии краи, г. Барнаул, пр. Ленина, 61, 656049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena I. Varova, Candidate of Arts, Associate Professor</p><p>Barnaul, lenin prospect, 61, 656049 </p></bio><email xlink:type="simple">elena-varova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>22</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Варова Е.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Варова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Varova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mos.elpub.ru/jour/article/view/18">https://mos.elpub.ru/jour/article/view/18</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования обусловлена необходимостью исследования традиции дао­сизма в традиционном и современном Китае. Социально-экономическая ситуация XXI в. сформировала особые условия для развития даосской храмовой архитектуры: повсеместно учеными изучается стиль храмов присущий той или иной династии, выявляется специфика декоративно прикладного искусства даосской архитектуры. Храмовая архитектура даосизма изначально предназначалась для поддержания государственной власти императоров в каче­стве ритуального действия. Постепенно эти условия преодолевались, и даосские архитек­турные сооружения: храмы и монастыри стали все более выполнять общественную функцию, обслуживая религиозный культ и власть.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the research is due to the need to study the traditions of Taoism in tradition­al and modern China. The socio-economic situation of the 21st century has created special conditions for the development of Taoist temple architecture: Scientists everywhere study the style of temples inherent in one or another dynasty, and identify the specifics of the decorative and applied art of Taoist architecture. The temple architecture of Ta­oism was originally intended to maintain the state power of the emperors as a ritual act. Gradually, these conditions were overcome, and Taoist archi­tectural structures: temples and monasteries began to increasingly perform a public function, serving religious worship and power.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>даосизм</kwd><kwd>храмовая архитектура</kwd><kwd>декоративно-прикладное искусство</kwd><kwd>культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>Taoism</kwd><kwd>temple architec¬ture</kwd><kwd>decorative and applied arts</kwd><kwd>culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китайская цивилизация как она есть. Москва: Восток-Запад, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Китайская цивилизация как она есть. Москва: Восток-Запад, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия древнекитайской архитектуры: Ритуальная архитектура — алтарь и храмовое жертвоприношение. Издательство «строительная промышленность Китая». (中国古建筑大系：礼制 建筑-坛庙祭祀]. 中国建筑工业出版社编). 1993. (на кит.яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энциклопедия древнекитайской архитектуры: Ритуальная архитектура — алтарь и храмовое жертвоприношение. Издательство «строительная промышленность Китая». (中国古建筑大系：礼制 建筑-坛庙祭祀]. 中国建筑工业出版社编). 1993. (на кит.яз).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжуан Югуан. (庄裕光). кит.яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжуан Югуан. (庄裕光). кит.яз).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжао Ган. (赵冈) Сборник очерков Древнее сооружение периода весен и осеней. (古建 春秋. —天津：百花文艺出版社) Тяньцзинь: Издательство литературы и искусства «Баи хуа». 2006. (на в по истории городского развития Китая. (中国城市发展史论集. 一北京). Пекин. 2006. (на кит.яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжао Ган. (赵冈) Сборник очерков Древнее сооружение периода весен и осеней. (古建 春秋. —天津：百花文艺出版社) Тяньцзинь: Издательство литературы и искусства «Баи хуа». 2006. (на в по истории городского развития Китая. (中国城市发展史论集. 一北京). Пекин. 2006. (на кит.яз).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большая энциклопедия исторических зданий Китая: Дааосская храмовая архитектура. Издательство «строительная промышленность Китая». (中国古建筑大系: 道教建筑-神仙道观. –中国建筑工业出版社编). 1993. (на кит.яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большая энциклопедия исторических зданий Китая: Дааосская храмовая архитектура. Издательство «строительная промышленность Китая». (中国古建筑大系: 道教建筑-神仙道观. –中国建筑工业出版社编). 1993. (на кит.яз).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. Москва: «Восточная литература» РАН, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. Москва: «Восточная литература» РАН, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малявин В. В. Китайская цивилизация. Москва: АСТ, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малявин В. В. Китайская цивилизация. Москва: АСТ, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевые материалы автора (ПМА). Горы Лаошань. Циндао, КНР, 2012 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевые материалы автора (ПМА). Горы Лаошань. Циндао, КНР, 2012 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоу Цинси. Традиционная архитектура Китая. Пекин, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоу Цинси. Традиционная архитектура Китая. Пекин, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевые материалы автора (ПМА). Изображение даосского святого «небесного наставника» (даосский храм 太清宫). Циндао, КНР, 2012 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевые материалы автора (ПМА). Изображение даосского святого «небесного наставника» (даосский храм 太清宫). Циндао, КНР, 2012 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yanxin C. Chinese architecture: palaces, gardens, temples and dwellings. Beijing: China Intercontinental Press, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanxin C. Chinese architecture: palaces, gardens, temples and dwellings. Beijing: China Intercontinental Press, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традиционная архитектурная технология цветной росписи китайской династии Цин. Пекин, Китайская архитектура. (中国清代 官式建筑彩画技术/特广全著．一北京：中 国建筑工业出版社). 2005. (на кит.яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Традиционная архитектурная технология цветной росписи китайской династии Цин. Пекин, Китайская архитектура. (中国清代 官式建筑彩画技术/特广全著．一北京：中 国建筑工业出版社). 2005. (на кит.яз).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Historic Chinese Architecture. — Beijing: Published by Qinghua University Press, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Historic Chinese Architecture. — Beijing: Published by Qinghua University Press, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевые материалы автора (ПМА). Даосский храм трех чиновников неба, земли и воды三官殿. Аньшан (провинция Ляонин), КНР, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевые материалы автора (ПМА). Даосский храм трех чиновников неба, земли и воды三官殿. Аньшан (провинция Ляонин), КНР, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiao Mo. Chinese Architecture. Beijing: Culture and Art Publishing House, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiao Mo. Chinese Architecture. Beijing: Culture and Art Publishing House, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевые материалы автора (ПМА). Символ великого единства太极 «Тайцзи». Циндао, КНР, 2012 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевые материалы автора (ПМА). Символ великого единства太极 «Тайцзи». Циндао, КНР, 2012 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лексютина Я.В. О двойной международной идентичности современного Китая. Международная аналитика. 2024; Т. 15 (1). С. 63-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лексютина Я.В. О двойной международной идентичности современного Китая. Международная аналитика. 2024; Т. 15 (1). С. 63-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
