<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные востоковедческие исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9675</issn><issn pub-type="epub">2782-1935</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2686-9675-3-2023-140-157</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mos-53</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ &amp; МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORYCAL SCIENCES &amp; INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности южнокорейской косметики и её продвижения в XXI в.: феномен K-Beauty</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of South Korean Cosmetics and its Promotion in the 21st century: K-Beauty Phenomenon</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7632-6056</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хренов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrenov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хренов Валентин Валерьевич - Кандидат исторических наук, доцент кафедры востоковедения.</p><p>620000, Екатеринбург, пр. Ленина, 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentin V. Khrenov - PhD in History, Associate Professor, Chair of Oriental Studies.</p><p>51, Lenin Ave., 620000 Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">val-khrenov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1820-2407</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкляева</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shklyayeva</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шкляева Полина Антоновна - Преподаватель корей ского языка.</p><p>610020, Киров, ул. Пятницкая, 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polina A. Shklyayeva - Teacher of Korean</p><p>56, Pyatnitskaya Str., 610020 Kirov</p></bio><email xlink:type="simple">shklyaeva_polina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Лингвистический центр ReloD</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Linguistic center ReloD</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>140</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хренов В.В., Шкляева П.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хренов В.В., Шкляева П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khrenov V.V., Shklyayeva P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mos.elpub.ru/jour/article/view/53">https://mos.elpub.ru/jour/article/view/53</self-uri><abstract><p>Предметом исследования является влияние феномена K-Beauty на формирование особенностей продвижения корей ской косметики. Хронологические рамки статьи охватывают период с начала XXI в. по настоящее время. Выбор хронологических рамок связан с появлением на рубеже XX-XXI вв. понятия «корей ская волна», под которой понимается распространение культуры, а вслед за ней и южнокорей ских товаров по всему миру, что стало основополагающим фундаментом для развития косметической промышленности Республики Корея, получившей известность как K-Beauty. Корей ская косметика стала своеобразным трендом, за которым стоит множество производителей как бюджетного, так и люксового сегмента. Корей ские биохимики и маркетологи все больше и больше превосходят коллег из Японии и США и по дизаи ну упаковки, и по качеству продукции. Корей ская косметика во всем мире считается натуральной и безопасной, так как государство осуществляет строгии контроль производства косметики: качество состава продукции, его подлинность, экологичность упаковок, а также осуществляет ее продвижение на международном рынке. Совершенно не похожая на другие, косметическая промышленность Южной Корей пользуется большой популярностью во всем мире, внося свой вклад в мировую индустрию красоты, что обусловило актуальность темы исследования.</p><p>Источниковая база представлена прежде всего материалами периодической печати Республики Корея. Новизна исследования заключается в попытке комплексного рассмотрения особенностей продвижения южнокорей ской косметической продукции, обусловленных феноменом K-Beauty. В статье проводится анализ динамики развития косметической индустрии Республики Корея, методов стимулирования сбыта продукции, создания уникального имиджа южнокорей ских косметических брендов, делаются обоснованные выводы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of the research is the influence of the K-Beauty phenomenon on the formation of promotion features of Korean cosmetics. The chronological framework of the article covers the period from the mid-1990s to the present. The choice of the chronological framework is related to the emergence of the concept of the "Korean wave" in the late 20th century, which implied the spread of culture, followed by South Korean products around the world. It became a fundamental basis for the development of the cosmetics industry in the Republic of Korea that got known as the KBeauty phenomenon. Korean cosmetics have become a kind of trend, behind which there are many manufacturers of both budget and luxury segments. Korean biochemists and marketers are increasingly surpassing their Japanese and U.S. counterparts in both packaging design and product quality. Korean cosmetics are considered natural and safe all over the world, as the government carries out strict control over the production of cosmetics: the quality of product composition, its authenticity, environmental friendliness of packages, and also promotes it in the international market. Completely unlike other cosmetics industry, the one of South Korea has not gone unnoticed, is very popular around the world, contributing to the global cosmetics industry, which made the topic of the research relevant.</p><p>The source base is primarily represented by the materials of the periodical press of the Republic of Korea. The novelty of the research lies in the attempt to consider the peculiarities of promotion of South Korean cosmetic products due to the KBeauty phenomenon in a comprehensive way. The article analyzes the dynamics of the development of Korean cosmetic industry, the methods of product sales promotion, the creation of a unique image of South Korean cosmetic brands, and draws reasonable conclusions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Корейская косметика</kwd><kwd>косметические компании</kwd><kwd>продвижение косметики</kwd><kwd>K-Beauty</kwd><kwd>косметическая промышленность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Korean cosmetics</kwd><kwd>cosmetics companies</kwd><kwd>cosmetics promotion</kwd><kwd>K-Beauty</kwd><kwd>cosmetics industry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постникова И. Торговцы лицом: История AmorePacifiс, создавшей косметический рынок Кореи. URL: https://secretmag.ru/trends/players/torgovcy-licom-80-letnyaya-istoriyaamorepacific-glavnoi-kosmeticheskoi-kompaniikorei.htm (дата обращения 20.11.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postnikova I. Face Traders: The Story of AmorePacific, which created the Korean cosmetics market. https://secretmag.ru/trends/players/torgovcy-licom-80-letnyaya-istoriya-amorepacific-glavnoi-kosmeticheskoikompanii-korei.htm (accessed 20.11.2021) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стой чевич К. Корей ские товары для индустрии красоты: восточное волшебство на базе инновации , качества и доступной цены. URL: https://www.krasivo.biz/korejskie-tovary-dlya-industrii-krasoty-vostochnoe-volshebstvo-na-baze-innovatsijkachestva-i-dostupnoj-tseny/ (дата обращения 28.02.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoichevich K. Korean products for the beauty industry: oriental magic based on innovation, quality and affordable price. https://www.krasivo.biz/korejskie-tovary-dlya-industrii-krasoty-vostochnoe-volshebstvo-na-baze-innovatsij-kachestva-i-dostupnoj-tseny/ (accessed 28.02.2022) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамзина Л. Феномен K-Beauty: почему «выстрелила» корей ская косметика? Asia Business Blog. URL: https://asiabblog.com/2021/10/k-beauty/#_ftnref1 (дата обращения 10.12.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamzina L. The K-Beauty phenomenon: why did Korean cosmetics "shoot"? Asia Business Blog. https://asiabblog.com/2021/10/k-beauty/#_ftnref1 (accessed 10.12.2021) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bropleh M. Incongruent Premodern and Modern Beauty Ideals: A Case Study of South Korea and India's Reconciliation of Current Beauty Trends With Foundational Religious Ideals. CMC Senior Theses. Paper 814. 2014. 65 р. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/84113367.pdf (accessed 13.12.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AmorePacific Corporation and Subsidiaries. Consolidated Financial Statements. Amorepacific 2020 Audit Report, 2021. 77 p. https://www.apgroup.com/int/en/investors/amorepacific-corporation/irreports/audit-reports/audit-reports.html (accessed 18.04.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AmorePacific Corporation and Subsidiaries. Consolidated Financial Statements. Amorepacific 2020 Audit Report, 2021. 77 p. URL: https://www.apgroup.com/int/en/investors/amorepacific-corporation/irreports/audit-reports/audit-reports.html (accessed 18.04.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bropleh M. Incongruent Premodern and Modern Beauty Ideals: A Case Study of South Korea and India's Reconciliation of Current Beauty Trends With Foundational Religious Ideals. CMC Senior Theses. Paper 814. 2014, 65 р. https://core.ac.uk/download/pdf/84113367.pdf (accessed 13.12.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cha F. Complete Korean cosmetics shopping guide. CNN Travel. URL: https://edition.cnn.com/travel/article/korean-cosmetics-shoppingguide/ (accessed 02.03.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cha F. Complete Korean cosmetics shopping guide. CNN Travel. https://edition.cnn.com/travel/article/korean-cosmetics-shoppingguide/ (accessed 02.03.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Claire L., Siena B. The Korean Beauty Industry: How does it affect its Society? MOSSIAT Ame lie Me moire 2019/2020. 40 p. URL: https://lem.lu/pdf/memoires/201920/BARONE,%20Siena;%20LEONARD,%20Claire_(3CG)_The%20Korean%20Beauty%20Industry.pdf.pdf (accessed 12.05.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Claire L., Siena B. The Korean Beauty Industry: How does it affect its Society? MOSSIAT Ame lie Me moire 2019/2020, 40 p. https://lem.lu/pdf/memoires/201920/BARONE,%20Siena;%20LEONARD,%20Claire_(3CG)_The%20Korean%20Beauty%20Industry.pdf.pdf (accessed 12.05.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cok M. Marketing Korean cosmetics in Italy: a feasibility study of market entry. Master`s Thesis. Ljubljana: University of Ljubljana, 2015. 85 p. URL: http://www.cek.ef.uni-lj.si/magister/cok2017-B.pdf (accessed 20.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cok M. Marketing Korean cosmetics in Italy: a feasibility study of market entry. Master`s Thesis. Ljubljana: University of Ljubljana, 2015, 85 p. http://www.cek.ef.uni-lj.si/magister/cok2017-B.pdf (accessed 20.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gele zeau V. The body, cosmetics and aesthetics in South Korea. The emergence of a field of research. C.C.J. Occasional Papers. №2. 2015. 14 р. URL: https://shs.hal.science/halshs01211686/document (accessed 31.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gele zeau V. The body, cosmetics and aesthetics in South Korea. The emergence of a field of research // C.C.J. Occasional Papers. 2015. No. 2, 14 р. https://shs.hal.science/halshs-01211686/document (accessed 31.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">March B., Dyer G. Everything you need to know about Korean skincare routines. UK Cosmospolitan. URL: https://www.cosmopolitan.com/uk/beauty-hair/beauty-trends/a42942/korean-skincare-routine-explained/ (accessed 03.05.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">March B., Dyer G. Everything you need to know about Korean skincare routines. UK Cosmospolitan. https://www.cosmopolitan.com/uk/beauty-hair/beauty-trends/a42942/korean-skincare-routine-explained/ (accessed 03.05.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Our History. AmorePacific Since 1945. URL: https://www.apgroup.com/int/en/about-us/amorepacific/our-history/ourhistory.html (accessed 23.11.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Our History. AmorePacific Since 1945. https://www.apgroup.com/int/en/about-us/amorepacific/our-history/ourhistory.html (accessed 23.11.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по анализу косметической промышленности за 2020 год. (2020 화장품산업분석 보고서) Корейское агентство по продвижению индустрии здравоохранения (한 국보건산업진흥원), 2020. 91 с. URL: https://kcia.or.kr/home/industry/industry_01.php?type=view&amp;no=13874&amp;ss=page%3D%26skind%3D%26sword%3D%26ob%3D (дата обращения 04.03.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cosmetics Industry Analysis Report 2020. Korean Health Industry Promotion Agency, 2020, 91 p. https://kcia.or.kr/home/industry/industry_01.php?type=view&amp;no=13874&amp;ss=page%3D%26skind%3D%26sword%3D%26ob%3D (accessed 04.03.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И Чон Хи, Чхве Мун Хи. (이정희, 최문희) Исследование восприятии потребителями изображении логотипов косметических брендов. (화장품브랜드 로고에 대한 소비자의 감 성 이 미 지 분 석) Исследования бренд-дизайна (브랜드디자인학연구). Т. 14(1). 2016. С. 159–170 (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Jung-Hee, Choi Mun-Hee. Research of consumers' perceptions of images of logos of cosmetic brands. Brend dijainhakyongoo. 2016. No. 14(1), pp. 159–170. (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есть ли маркетинг в слогане и фирменных магазинах косметики? (화장품 브랜드숍, 슬로건 속에 마케팅 있다?) Бьюти Хангук (뷰티한국). URL: http://www.beautyhankook.com/news/articleView.html?idxno=8768 (дата обращения 22.05.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Is there any marketing in the slogan and branded cosmetics shops? (화장품 브랜드숍, 슬로건 속에 마케팅 있다?) Beauty Hankook. http://www.beautyhankook.com/news/articleView.html?idxno=8768	(accessed 22.05.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">От макияжа до моды «веганство» — это тренд… а экологичность? (화장품부터 패션 까지 '비건'이 대세...친환경은 "글쎄" ) Хангук Ильбо (한 국 일 보) https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2022050314260005250?did=NA (дата обращения 21.05.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">From make-up to fashion, “veganism” is trending... and sustainability? Hankook Ilbo https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2022050314260005250?did=NA (accessed 21.05.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">На Су Им. (나수임) Характеристика логотипов брендов в корей ской лечебной косметике. (국내 한방화장품 브랜드 로고 구성요소 의 특성) Общество корейской моды университета Санмён (상명대학교, 한국패션비즈니 스학회). Т.19. №5. 2015. С. 128–138 (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Na Soo-Yim. Characteristics of brand logos in Korean medical cosmetics. Sangmyung Daehakkyo Hangukpaesion Biznisyhakhwe. 2015. Vol. 19. No. 5, pp. 128–138. (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Косметика для мужчин» ... в прошлом году рынок мужской косметики составил 1,28 трлн вон. (남성 위한 화장품이 뜬다’…지 난해 ‘남성 화장품’ 시장 1조 2800억 원) Диджитал Чосон Ильбо (디지틀조선일보). URL: http://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2019/10/24/2019102480216.html (дата обращения 17.05.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Cosmetics for men” ... last year, the men's cosmetics market amounted to 1.28 trillion won. Digital Chosun Ilbo. http://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2019/10/24/2019102480216.html (accessed 17.05.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компания по разработке мужской косметики «Серма». (남성화장품 개발기업, ‘세르 마 ’ ). KBS World. URL: https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=k&amp;menu_cate=business&amp;id=&amp;board_seq=399061&amp;page=0 (дата обращения 17.05.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serma, a men's cosmetics development company. KBS World. https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=k&amp;menu_cate=business&amp;id=&amp;board_seq=399061&amp;page=0 (accessed 17.05.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этичные ингредиенты — это основа... Устой чивая и этичная косметика завоевывает популярность. (착한 성분은 기본…지 속 가능하고 윤리적인 화장품 뜬다) Мэиль Кёндже (매 일 경 제). URL: https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2022/01/37086/ (дата обращения 21.05.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ethical ingredients are at the heart of... Sustainable and ethical cosmetics are gaining popularity. Maeil Kyungje. https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2022/01/37086/ (accessed 21.05.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CNP Cosmetics обрела успех благодаря дерматологам и сыворотке от IU. (피부과 원장님 이 만들어 대박난 ‘아이유 앰플’ CNP 코스메틱스성공 비결) Инсайт (인사이트). URL: https://www.insight.co.kr/news/207816 (дата обращения 01.04.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CNP Cosmetics has found success with dermatologists and IU`s serum. Insight. https://www.insight.co.kr/news/207816 (accessed 01.04.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аи дол-мужчина снялся в рекламе макияжа с красной помадой. (빨간 립스틱 남자 아이돌, 메이크업 광고 점령하다) The JoongAng Ilbo. URL: https://www.joongang.co.kr/article/23855818 (дата обращения 15.05.2022) (на кор. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Male idol starred in red lipstick make-up advertisement. The JoongAng Ilbo. https://www.joongang.co.kr/article/23855818 (accessed 15.05.2022) (In Korean)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
