<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные востоковедческие исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-1935</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2686-9675-1-2024-67-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mos-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ &amp; МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORYCAL SCIENCES &amp; INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Новый подход» Синдзо Абэ по развитию экономического сотрудничества России и Японии в контексте проблемы «северных территорий»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shinzo Abe’s “New approach” to developing economic cooperation between Russia and Japan in the context of the “Northern territories” problem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2216-0051</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магдеев</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magdeev</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магдеев Рафик Рашитович, Старший преподаватель</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Magdeev Rafik Rashitovich, Senior Lecturer</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">magdeef@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балакин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balakin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Балакин Дмитрий Александрович, Старший преподаватель</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Balakin, Senior Lecturer</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">dimbalakin73@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ан</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>An</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ан Дарья Марсовна, Старший преподаватель</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria M. An, Senior Lecturer</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">DarMAn@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga Region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>67</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Магдеев Р.Р., Балакин Д.А., Ан Д.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Магдеев Р.Р., Балакин Д.А., Ан Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Magdeev R.R., Balakin D.A., An D.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mos.elpub.ru/jour/article/view/64">https://mos.elpub.ru/jour/article/view/64</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты анализа комплексного плана по развитию двухстороннего экономического сотрудничества между Японией и Россией , предложенного Синдзо Абэ на саммите в Сочи в мае 2016 года как «нового подхода» Синдзо Абэ, понятии «теория входа» и «теория выхода», которыми руководствовался Синдзо Абэ по отношению к России. Рассмотрены особенности направлении предложенного плана в сферах: энергетика, транспорт, информация и связь, окружающая среда, здоровье и медицинская безопасность, расширение инвестиции и торговли, оздоровление окружающеи среды и содействие межрегиональным обменам.</p><p>Автор обосновал вывод о том, что эта инициатива имела ограничения в ее реализации, рассмотрены их причины, достигнутые результаты в контексте проблемы «северных территорий».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of an analysis of a comprehensive plan for the development of bilateral economic cooperation between Japan and Russia, proposed by Shinzo Abe at the summit in Sochi in May 2016 as Shinzo Abe’s “new approach”, the concepts of “entry theory” and “exit theory” that guided Shinzo Abe in relation to Russia. The features of the directions of the proposed plan in the areas of energy, transport, information and communications, environment, health and medical safety, expansion of investment and trade, improvement of the environment and promotion of interregional exchanges are considered.</p><p>The author substantiated the conclusion that this initiative had limitations in its implementation, considered their reasons, and the results achieved in the context of the problem of the “northern territories”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>японо-российские отношения</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>территориальный спор</kwd><kwd>«северные территории»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>Japanese-Russian relations</kwd><kwd>economy</kwd><kwd>territorial dispute</kwd><kwd>“northern territories”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов С.В., Лукин А.Л., Шишмаков С.О. Дипломатия Путина и Абэ: перспективы политического урегулирования россииско-японских отношении . Известия Восточного института. 2018; №4. С. 54-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevast'yanov S.V., Lukin A.L., Shishmakov S.O. Diplomacy between Putin and Abe: prospects for a political settlement of Russian-Japanese relations. Proceedings of the Eastern Institute, 2018; No. 4. pp. 54-67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминков В.В, Ян Цзюньдун. "России скии вектор внешнеи политики кабинета С. Абэ (2013 — 2017 гг.)". Россия и АТР. 2018; №1 (99). С. 148-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzminkov V.V., Yang Jundong. "The Russian Vector of the Foreign Policy of the Cabinet of S. Abe (2013-2017)". Russia and Asia-Pacific. 2018; No. 1 (99). pp. 148-160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонин Б.М. России ско-японские экономические связи в свете восьми пунктов Синдзо Абэ. У карты Тихого океана. 2019; №1 (252). С. 30-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonin B.M. Russian-Japanese economic relations in the light of Shinzo Abe's eight points. At the map of the Pacific Ocean, 2019; No. 1 (252). pp. 30-39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown, J.D. Abe's Russia Policy: All Cultivation and No Fruit. Asia Policy 2019; 26(1). pp. 148-155. doi:10.1353/asp.2019.0000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown, J.D. Abe's Russia Policy: All Cultivation and No Fruit. Asia Policy 2019; 26(1). pp. 148-155. doi:10.1353/asp.2019.0000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.С. Новыи политическии курс Японии. Актуальные проблемы современных международных отношений. 2014; №3. С. 105-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.S. Japan's new political course. Actual problems of modern international relations, 2014; No. 3. pp. 105-109. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев В.В., Шевчук О.М. Личностная дипломатия Абэ Синдзо во внешнеи политике Японии на примере Северо-Восточнои Азии (2012-2020 гг.). Россия и АТР. 2021; №3, С. 19-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev V.V., Shevchuk O.M. Personal diplomacy of Abe Shinzo in Japan's foreign policy on the example of Northeast Asia (2012-2020). Russia and Asia-Pacific. 2021; No. 3, pp. 19-35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батакова А.А. Подходы правительства Японии к проблемам «Исторического прошлого». Вестник МГИМО Университета. 2016; №. 1 (46), С. 106-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batakova A.A. Approaches of the Japanese Government to the Problems of the "Historical Past". Vestnik of MGIMO University. 2016; No. 1 (46), pp. 106-117. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кистанов В.О. Политика Японии в Северо-Восточнои Азии: проблемы и тенденции. Ежегодник Япония. 2015; №44. С. 7-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kistanov V.O. Japan's Policy in Northeast Asia: Problems and Trends. Yearbook Japan. 2015; No. 44. pp. 7-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонин Б.М. Региональная дипломатия кабинета Синдзо Абэ. Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. 2016; vol. 18, №1-2, С. 9-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonin B.M. Regional diplomacy of Shinzo Abe's cabinet. Asia-Pacific Region: Economics, Politics, Law. 2016; vol. 18, No. 1-2, pp. 9-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдзо Абэ. (安倍晋三) Мемуары. (回顧 録) Чуокорон Шинша (中央公論新社) 2023. 480 с. (на япон.яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinzo Abe. (安倍晋三) Memoirs. (回顧録) Chuokoron Shinsha (中央公論新社) 2023. 480 p. （In Japanese）</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казухико Того. (東郷和彦) Секреты переговоров о северных территориях: пять упущенных возможностеи (北方領土交渉 秘録: 失われた五度の機会). Токио, 2007; С. 430. (на япон.яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazuhiko Togo. (東郷和彦) Northern Territory Negotiation Secrets: Five Missed Opportunities (北方領土交渉秘録: 失われた五度の 機会). Tokyo, 2007; P. 430. （In Japanese）</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киити Мотидзуки. (望月 喜市) Удастся ли премьер-министру Синдзо Абэ заключить японо-россии скии мирныи договор? (安倍晋三首相は、日ロ平和条約の締結に 成功するか? (特集 平和条約締結のインパ クト)) Восток: Журнал Российского Дальневосточного Института 2016; Т. (27): 10. С.5-8 (на япон.яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiichi Mochizuki. (望月喜市) Will Prime Minister Shinzo Abe be able to conclude a Japan-Russia peace treaty? Vostok: Journal of the Russian Far Eastern Institute 2016; T. (27): 10. P.5-8 (in Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масару Сато. (佐藤 優) Почему российские политические элиты уважают господина Синдзо Абэ. (ロシア政治エリートが 安倍晋三氏を尊敬する理由) Аска Шинша (飛鳥新社) 2022; (76). С. 145-151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masaru Sato. (佐藤優) Why Russian political elites respect Mr. Shinzo Abe. (ロシア政治エ リートが安倍晋三氏を尊敬する理由) Asuka Shinsha (飛鳥新社) 2022; (76). pp. 145-151 (in Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагоси Кенро. (名越健朗) Критика Министерства иностранных дел Японии Минео Накадзима. (中嶋嶺雄の日本外務省批判ナカ ジマレイユウ ノ ニホン ガイムショウ ヒ ハン) Под редакцией Института азиатских исследований и регионального сотрудничества Международного университета Акита. (国際教養大学アジア地域研究連携機 構編). 2021; Т. (12):3. С. 53-62 https://ndlonline.ndl.go.jp/#!/detail/R300000002-I031514638-00?lang=en (дата обращения: 17.05.2023) (на япон.яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagoshi Kenro. (名越健朗) Criticism of the Ministry of Foreign Affairs of Japan by Mineo Nakajima. Edited by Akita International University's Institute of Asian Studies and Regional Cooperation. (国際教養大学アジア地域研 究連携機構編). 2021; T. (12):3. pp. 53-62 https://ndlonline.ndl.go.jp/#!/detail/R300000002-I031514638-00?lang=en (accessed 05.17.2023) (in Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдзо Абэ. (安倍晋三) Отчет о мероприятии Выступление лидеров Японии и России на пленарном заседании (Специальная статья: Петербургскии международныи экономическии форум и Япония). (イベン ト・レポート プレナリーセッションにおけ る日ロ首脳スピーチ (特集 ペテルブルグ国 際経済フォーラムと日本)) Ежемесячный отчет Россия-СНГ (Periodical Title ロシア NIS調査月報). 2018. С. 6-15. https://cir.nii.ac.jp/crid/1521980704663300224 (дата обращения: 03.04.2023) (на япон.яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinzo Abe. (安倍晋三) Report on the event Speech by the leaders of Japan and Russia at the plenary session (Special article: St. Petersburg International Economic Forum and Japan). (イベント・レポート プレナリー セッションにおける日ロ首脳スピーチ (特集 ペテルブルグ国際経済フォーラムと日本)) Russia-CIS Monthly Report (Periodical Title ロ シアNIS調査月報). 2018. S. 6-15. https://cir.nii.ac.jp/crid/1521980704663300224 (accessed 04/03/2023) (in Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бории А., Греи жик С. (ブールィ・アナトー リー, グレイジク・セルゲ) План Абэ и новые возможности японо-китаи ского сотрудничества на Дальнем Востоке (安倍 プランと極東における日口協力の新しい可能 性) Северо-Восточный институт экономических исследований (環日本海経済研究 所). 2018. С. 3-6. (на япон.яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borii A., Greizhik S. (ブールィ・アナトー リー, グレイジク・セルゲ) The Abe Plan and New Opportunities for Sino-Japanese Cooperation in the Far East (安倍プランと極東に) おける日口協力の新しい可能性) Northeast Economic Research Institute (環 日本海経済 研究所). 2018. pp. 3-6. (in Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
