Preview

Современные востоковедческие исследования

Расширенный поиск

Символика в китайском прощальном ритуале.

https://doi.org/10.24412/2686-9675-4-2023-198-226

Аннотация

Похороны — важная составная часть культуры, и особенности этого ритуала интересны и познавательны не только сами по себе, но и в связи с символикой, которую используют китайцы в ритуалах прощания и которой украшают предметы, имеющие отношение к печальному событию. Данная тема относительно подробно рассматривается в китайской научной и культурологической литературе, а также в ряде сетевых издании и публикации на китайском языке. В российских исследованиях данная тема до сих пор не затрагивалась. Автор ставил перед собой задачу показать результаты собственных полевых исследовании в городах и деревнях северо-восточного, центрального, юго-восточного и других регионов современного Китая, а также выявить особенности ритуала прощания с ушедшим человеком и показать характер и значимость традиционной символики, используемой в данной сфере. Несмотря на то, что тема ухода человека из жизни является чрезвычайно печальной, китайцы сумели вложить в название всех предметов, связанных с этим событием, жизнеутверждающий смысл, чтобы избежать травмирующих ассоциации и сохранить эмоциональный баланс. В этом проявляются этнические особенности психологии китайцев, их ценностные воззрения, эстетическое сознание, а также религиозные верования.

Об авторе

Л. И. Исаева
Институт Китая и современной Азии Российской академии наук
Россия

Исаева Людмила Ивановна - Старший научный сотрудник Центра изучения культуры Китая

117997, Москва, Нахимовский пр., 32



Список литературы

1. Ван Цзяньхуа, У Юи-лун. Сан су [Ван Цзяньхуа, У Юилун. Похоронные традиции], Бэицзин: Чжунго люию чубаньшэ, 2004. (На кит.).

2. Жэнь сы вэишэньмо бу нэн чуань жичан ифу? [Почему нельзя надевать на покоиника повседневную одежду?]. URL: https://www.sohu.com/a/491309414_9994390322.09.2022. (На кит.).

3. Жэнь сы хоу вэишэма бу нэн чуань жичандэ ифу? Чуань шоу-и ю шэма цзянцзю ма? [Почему после смерти нельзя надевать повседневную одежду? Что надо знать об одежде «долголетия»?]. URL: https://www.163.com/dy/article/HD2OOV7V055391KX.html 24.07.2022 (На кит.).

4. Жэнь сыхоу вэишэма яо чуань шоу-и? Чу ань цзи цзянь, жухэ чуань, ю шэма цзянц зю? [Почему после смерти надо обряжать в одежду «долголетия»? Сколько одежды надо надевать и на что обращать внимание?]. URL: https://www.toutiao.com/article/6957056945073193502/?channel=&source=search_tab 01.05.2021 (На кит.).

5. Жэнь сыхоу яо чуань нэи ци цзянь шоу-и? Шоуи бисюи ши ци цзянь тао ма? [После смерти на усопшего надо надевать семь комплектов одежды? Одежда «долголетия» включает семь комплектов?]. URL: https://www.toutiao.com/article/6999545260619678247/?channel=&source=search_tab 23.08.2021 (На кит.).

6. Жэнь цюиши хоу вэихэ яо чуань шоу-и? Чуань шоу-и ю шэма цзянцзю? Чжу аньцзя: ю сы дянь сюияо чжуи [Почему на почившего следует надевать одежду «долголетия»? Что надо знать об одежде «долголетия»? Специалист: следует обратить внимание на четыре момента]. URL: https://www.toutiao.com/article/6934239280663380493/?channel=&source=search_tab 28.02.2021 (На кит.).

7. Нунцунь гэи шичжэ чуаньдэ шоу-и, цзюижань хаи ю чжэма додэ гуицзюи! Бу чжи ши цзяньданьдэ чуань и! [В деревнях хоронят в одежде «долголетия», но есть и еще множество правил! Не только одежда «долголетия»!]. URL: https://so.toutiao.com/search?keyword=%E4%BA%BA%E6%AD%BB%E5%90%8E%E7%A9%BF%E5%AF%BF%E8%A1%A3%E7%9A%84%E8%A7%84%E7%9F%A9&pd=synthesis&source=related_search&in_ogs=&search_json=%7B%22from_query%22%3A%22%E4%BA%BA%E6%AD%BB%E5%90%8E8%E5%8F%A5%E5%90%89%E7%A5%A5%E8%AF%9D%22%7D&dvpf=pc 08.10.2018. (На кит.).

8. Ти лаожэнь чуань шоу-и ши цзаи шансинь е бу нэн ку чушэн, юаньинь ю лян чжун шофа! [Облачая почивших родителей в одежду «долголетия», несмотря на горе, нельзя громко плакать; существует две версии, поясняющие причину!]. URL: https://zhuanlan.zhihu.com/p/224997656 08.09.2020. (На кит.).


Рецензия

Для цитирования:


Исаева Л.И. Символика в китайском прощальном ритуале. Современные востоковедческие исследования. 2023;5(4):198-226. https://doi.org/10.24412/2686-9675-4-2023-198-226

For citation:


Isaeva L.I. Symbols in the Chinese farewell ritual. Modern Oriental. Modern Oriental Studies. 2023;5(4):198-226. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2686-9675-4-2023-198-226

Просмотров: 13


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2686-9675 (Print)
ISSN 2782-1935 (Online)