Критика системы иэмото и попытки преодоления её границ в японских традиционных искусствах
https://doi.org/10.24412/2686-9675-1-2026-143-150
Аннотация
Статья посвящена системе иэмото — традиционной иерархической структуре организации школ в японских искусствах, на протяжении столетий определяющей их развитие. Целью работы является рассмотрение критики этои системы во второй половине XX века, когда она стала восприниматься как препятствие для творческой свободы и обновления искусств.
Попытки преодоления границ системы проанализированы на материале трех ключевых примеров: бунт молодых актеров театра Но 1970 г., отказавшихся от следования канонам одной школы; внедрение иерархических структур в традиционные танцы Окинава, породившее парадоксальное размывание стилей; и история школы игры на кото Саваи (осн. 1979 г.), основанной как открытое образовательное учреждение, но неизбежно воспроизведшей ключевые элементы системы иэмото под давлением требований учеников.
Сделан вывод, что устойчивость системы объясняется не только консерватизмом традиции, но и ее природой как социального контракта, воспроизводимого «снизу». Иэмото выполняет востребованную обществом функцию сертификации и институционализированного признания, альтернативы которой в современной Японии не сложилось. Несмотря на критику, система демонстрирует удивительную способность к адаптации, сохраняя свою структурирующую роль.
Ключевые слова
Об авторе
А. А. БорисоваРоссия
Борисова Анастасия Анатольевна, К.и.н., доцент кафедры японоведения
Университетская наб., 7/9, Санкт-Петербург, 199034
Список литературы
1. Lande L. Innovating Musical Tradition in Japan: Negotiating Transmission, Identity, and Creativity in the Sawai Koto School. Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles. 2007. 469 P. https://www.academia.edu/108852904/Innovating_Musical_Tradition_in_Japan_Negotiating_Transmission_Identity_and_Creativity_in_the_Sawai_Koto_School (дата обращения 15. 12.2025)
2. Гришелева Л.Д. Формирование японской национальной культуры (конец XVI – начало XX в.). Москва: Наука, 1986.
3. Борисова А.А. Японские традиционные искусства и действия иэмото в период Мэйдзи (1868-1912). Вестник СПбГУ. Востоковедение. Африканистика. 2012. №2. С. 102-107
4. Анарина Н.Г. Японский театр Но. Москва: Наука, 1984.
5. Такэмото Микио (竹本幹夫). Но, покровители и зрители (能、パトロン、観客). Enacting Culture – Japanese Theater in Historical and Modern Contexts. Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien. Мюнхен: INDICIUM. 2012. С. 123-134 https://www.researchgate.net/publication/331645691_Enacting_Culture_Japanese_Theater_in_Historical_and_Modern_Contexts (дата обращения 17.11.2025) (на яп.яз.)
6. Накадзима Рёхэи (中島良平). Насколько культурная и художественная деятельность может повысить доходность? Часть 2. Пример общественной организации «Ассоциация исполнителей театра Но» (文化芸術活動はいかに収益力を強化で きるのか? Vol.2 公益社団法人能楽協会の 事例から). Записная книжка об искусстве. Серии статей (美術手帳Magazine series). 2021. https://bijutsutecho.com/magazine/series/s37/23563 (дата обращения 23.11.2025) (на яп.яз.)
7. Хатэрума Нагако (波照間長子). Возникновение и развитие школ и течений в танцах Рю:кю: (琉球舞踊における流会派 の発生と展開). История корейского танца (한국무용사학). 2011. №12. С. 181-240. https://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART001558686 (дата обращения 10.12.2025) (на яп.яз.)
8. Waseda M. The lemoto System in Japanese Performing Arts in Southern California: Its Transformation and Influences on the Diaspora Musical Practices. Asian Studies Journal of Critical Perspectives on Asia. 2008. Vol.44, №1. P. 103-128. https://asj.upd.edu.ph/mediabox/archive/ASJ-44-1-2008/waseda.pdf (дата обращения 30.11.2025)
Рецензия
Для цитирования:
Борисова А.А. Критика системы иэмото и попытки преодоления её границ в японских традиционных искусствах. Современные востоковедческие исследования. 2026;8(1):143-150. https://doi.org/10.24412/2686-9675-1-2026-143-150
For citation:
Borisova A.A. Criticism of the Iemoto System and Attempts to Transcend Its Boundaries in Japanese Traditional Arts. Modern Oriental Studies. 2026;8(1):143-150. https://doi.org/10.24412/2686-9675-1-2026-143-150
JATS XML
